العراق اليوم

امنية اخيرة Zadnja želja

مصدر الخبر / الاخبار

 Zadnja želja
Kad ću visoko poletjeti
želio bih sve vas vidjeti,
od srca vas zagrliti
s ljubavlju sve blagosloviti.
Neka mir zavlada 
u svim srcima tada,
ljubav vam se dijeli
svaka rana brzo zacijeli.
Za Slobodu smo rođeni
Božjom ljubavi vođeni,
srca sad svoja otvorite
ljubav Božju osjetite.
Sve loše zaboravite
drugima mir poželite,
ljubav će pobijediti 
put u Vječnost slijediti.
Neka rat prestane
i mir ljudima ostane,
samo čisto srce će Boga gledati
i ljubav nazad Stvoritelju predati.
Sretni mi svi budite 
za dobro se potrudite,
ostat će svjetla tragovi
to su najljepši ljubavi znakovi.
Želim samo letjeti
preko cijelog svijeta,
zadnju želju ću ispuniti
odlazim gdje Božja ljubav cvjeta.
امنية اخيرة
عندما أطير عاليا
أود أن أراكم جميعاً
احضنك من اعماق قلبي
ليبارك الجميع بالحب.
دع السلام يسود
عندئذ في كل القلوب ،
نوزع الحب
كل جرح يشفى بسرعة.
لقد ولدنا من أجل الحرية
مسترشدين بمحبة الله ،
افتح قلوبكم الان
اشعر بحب الله.
ننسى كل شيء سيئ
أتمنى السلام للآخرين ،
الحب سينتصر
لنتابع الطريق إلى الأبدية 
دع الحرب تتوقف
والسلام يبقى للناس
فقط القلب النقي يرى الله
ونعيد الحب للخالق.
كن سعيدا للجميع
ابذل قصارى جهدك،
ستبقى علامات الضوء
هذه هي أجمل علامات الحب.
أنا فقط أريد أن أطير
في جميع أنحاء العالم ،
سأحقق أمنيتي الأخيرة
أذهب حيث تزهر محبة الله.
المؤلف @ Vlado Viskovi
المؤلف فلادو فيسكوفي
كرواتيا/
ترجمة واثق الحمداني

يمكنك قراءة الخبر ايضا من المصدر من هنا

أضف تعليقـك