– پرس=پرسه= عزاء
– پرسانه= تقدیم الاعانه من نقود او مواد غذائیه لاهل المیت لاطعام المعزین فی عزائهم
– موور=مقام الرثاء=مقام رثاء کردی قدیم ویرجع جذوره للدیانات القدیمه
– موور هاوردن=الذی یرثی
– شینکردن= اللطم علی الوجه والخدود وهنا یستخدم مقام “وی وی “فی مناطق کرد ایلام ومنهم “بەیرەی” واللک والکلهور او “هی را هی را” فی مناطق الملکشاهی
– سەرقەوری= وجبه الطعام التی یتناولها المعزین فی المقبره عند انتهاء الدفن
– شەوشیم=شاوشین= ولیمه العشاء لیله دفن المیت
– چەمەری= اقامه حلقه انشاد من المعزین حدادا علی المیت مع موسیقی الطبل والمزمار الحزین
– چەمرگه=مکان اقامه الچەمری
– س شەو= لیله الثالث من دفن المیت
– ههفته=الیوم السابع وهو الیوم الاخیر من العزاء
– چله=الیوم الاربعین من وفات المیت (عزاءلیوم واحد)
– سەر سال= مرور عام علی وفات المیت (عزاء لیوم واحد)
– سەرخوشیکردن=تقدیم المواسات لذوی المیت
– سیەداری= لبس السواد علی المیت
– ئازیه تبار=الذین یتشحون السواد او الحداد للمتوفی وتقریبا لمده عام
– ئازیه تشانن=انتهاء فتره الحداد ونزع السوادمن ذوی المتوفی
– کوتەل=کوتل= اغراض المیت الخاصه مثل الخنجر اوالاسلحه وغیرها توضع علی ظهر الحضان فی تشییع الجنازه وتتطلق کلمه (کوتەل)علیها
المصدر:
معلومات شخصیه
…
چنار باشی
يمكنك قراءة الخبر ايضا من المصدر من هنا
